9.11メモリアルパーク。人口の滝が二つ。それは現実なのだと思うと、とてもつらく…

 

2015年6月22日

日本のお友達ミノリさんが紹介してくれたヒロコさんと初めて会って、NYの歩き方の手ほどきを受けました。

NYの概要がやっと分かった感じ。良い方に巡り合えて良かった。

一緒に9.11跡地にも行きました。

人工の滝があって、後から、それが2つあることに気付いて、天気がいい日曜日なのに、泣きそうになってしまいました。

ここに世界中の有名企業が集まり、活気があり、人々が行き交い、普段通りの生活をしていたところに…というのを想像すると、とても辛かったです。

ヒロコさんは長くNYに住んでいる方なので、何度もワールドトレードセンターには来たことがあるそうで、「ここに、たくさんの人が歩いていたのを思い出す」とおっしゃっていました。

テロはいかん!!

 

I went to Ground Zero with Mis.Hiroko who is my special NYC tour guide today.

There is The 9/11 Memorial Museum.There are two artificial waterfalls.

First, I didn’t notice those were the sites of Buildings. I was almost in tears there.

1
ビルが建っていた土台の部分が人口の滝になっていて、そこに被害者の名前が記してあります。

 

2
日系人らしき人の名前もありました。

 

3
すぐ近くに建っている新しいワールドトレードセンター。

 

4
廃線になった列車の高架橋を遊歩道と公園にしたHigh Line。なかなか雰囲気良し。

 

5
景色よし!向こう岸がニュージャージー州。

6
HighLineのこの場所は有名なので、ご存知の方も多いのでは?

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す




Menu

HOME

TOP

UA-108369132-1
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。